Caja de EPS o EPS box: una cuestión de nombre
Una caja de EPS y una EPS box son el mismo producto: un embalaje aislante de poliestireno expandido. Box es la palabra inglesa y caja la española, y el material, las medidas y el funcionamiento no cambian por ello. El nombre no dice nada sobre la medida, el grosor de pared, los orificios de drenaje ni la tapa.
Un producto, varios nombres
Una EPS box, unas EPS boxes, una caja de EPS y unas cajas de EPS son los mismos productos.
EPS significa expanded polystyrene, poliestireno expandido. Por eso se llama también caja de poliestireno y, en inglés, polystyrene box. Otros nombres son caja de poliespán, caja de porexpán y, por la antigua marca, caja de Tempex. Siempre se trata del mismo tipo de plástico blanco y ligero, formado en un 98 % aproximadamente por aire.
Los nombres de un vistazo
| Nombre que se oye | Idioma u origen | Qué es |
|---|---|---|
| EPS box, EPS boxes | Término inglés | Una caja de EPS |
| Caja de EPS, cajas de EPS | Español | La caja de poliestireno expandido |
| Caja de poliestireno, polystyrene box | Español e inglés, por el material | La misma caja, nombrada por su material |
| Caja de poliespán | Denominación española | La misma caja |
| Caja de Tempex | Antigua marca | La misma caja |
| Styrofoam box | Denominación inglesa | La misma caja |
Encontrará más sobre el origen del nombre en caja de Tempex o Tempex box: qué es y de dónde viene el nombre. El propio material se explica en qué es el poliespán: material EPS y aislamiento.
En cada producto figuran la medida exterior, el grosor de pared y la cantidad por palet.
Los datos de cada EPS box
Ejemplos de nuestro surtido:
| Capacidad | Medida exterior (mm) | Grosor de pared | Por palet |
|---|---|---|---|
| 4,7 litros | 300 x 200 x 200 | 30 mm | 200 unidades |
| 10 litros | 400 x 300 x 200 | 35 mm | 100 unidades |
| 12 litros | 400 x 300 x 155 | 20 mm | 160 unidades |
| 30 litros | 600 x 400 x 300 | 50 mm | 35 unidades |
| 173 litros | 800 x 600 x 650 | 60 mm | 6 unidades |
En cada producto constan cuatro datos. El grosor de pared: cuanto más gruesa es la pared, más tiempo se mantiene el contenido a temperatura, aunque eso depende también del refrigerante, de la temperatura exterior y del tiempo de viaje. Los orificios de drenaje: en algunas medidas, como la de 12 litros, hay una versión con y sin orificios de drenaje, que evacuan el agua de deshielo. La tapa: cada caja de poliespán con tapa incluye la tapa a juego; las tapas sueltas solo están disponibles bajo pedido. Y el material: sobre la diferencia con el EPP, lea elegir entre EPS y EPP.
Un ejemplo de nuestro surtido: la caja de EPS de 10 litros mide por fuera 400 x 300 x 200 mm y por dentro 330 x 230 x 140 mm, con un grosor de pared de 35 mm. En un palet completo caben 100. Según los datos del producto, esa caja mantiene a temperatura un pedido refrigerado de 24 a 48 horas, según el número de acumuladores de frío que se incluyan.
Una EPS box en la medida correcta
Una EPS box de 12 litros mide por fuera 400 x 300 x 155 mm y tiene una medida interior de 365 x 260 x 125 mm. Cómo determinar la medida correcta se explica en cómo elegir la medida de caja adecuada. Como refrigerante utilice ice packs o acumuladores de frío, encima del producto y con el menor aire posible en la caja.
Si busca una caja de poliestireno a medida, estudiamos uno de los moldes existentes cuando ninguna caja de poliestireno de las medidas estándar encaja. Solicite un presupuesto y buscaremos con usted. Nuestras cajas son de producción propia desde 1972 y están disponibles directamente desde stock. Para sets listos para usar, consulte las cajas refrigeradas y los embalajes refrigerados.
Preguntas frecuentes sobre la EPS box y la caja de EPS
¿Es mejor una EPS box que una caja de EPS?
No. Es el mismo producto con un nombre inglés y otro español.
¿Qué es una caja de poliestireno?
Una caja de poliestireno es una caja térmica de poliestireno expandido, es decir, una caja de EPS. El término inglés polystyrene box significa lo mismo. En las páginas de nuestros productos, el material figura como polystyrene o 100 % EPS.
¿Son reutilizables las EPS boxes?
Sí, las cajas de EPS son reutilizables. Sobre su eliminación y reciclaje, lea más en eliminar y reciclar el poliespán.
Consulte todo el surtido de cajas de EPS de producción propia y elija su medida, diga box o caja.
Encontrará todos los nombres en nuestro glosario.
